:16:02
- E sono...vecchia.
- ...vecchia.
:16:04
- Mi hanno messo un turbante.
- Un turbante?!
:16:07
- É un complotto!
- É davvero un complotto!
:16:10
David e Montana
complottano alle mie spalle ogni giorno.
:16:13
- Non posso farlo.
- Bastardi!
:16:15
- Hai ragione.
- Dimmi di abbandonare il programma.
:16:23
- Non mangerai quei cosi, vero?
- No.
:16:26
- Perché li hai ordinati?
- Non lo so.
:16:30
- Coprili.
- Mi piacciono.
:16:32
Sto guardando dei sederi di crostacei.
Coprili.
:16:37
Sono stata sveglia quasi tutta la notte
pensando agli uomini, a questi perdenti,
:16:41
fino a Jeffrey Anderson.
:16:43
Stavi con lui quand'eri una ragazzina.
Dimenticatene.
:16:47
Finirò col mangiare con Montana.
Mi fai diventare pazza.
:16:50
Devo abbandonare il programma
mentre sono ancora viva.
:16:52
Bene. Posso farti uscire per sei mesi,
ti prendi un pausa.
:16:56
Sei mesi. Diremo che Maggie è andata
in Tibet a trovare il Dalai Lama.
:17:02
- Una cosa mistica.
- Il Dalai Lama non vive a Los Angeles?
:17:05
Allora qualche altro Lama.
Non ha importanza. Fernando Lama.
:17:08
No! Cosa me ne farei di una pausa?
Il programma è tutto ciò che so fare.
:17:15
É veramente una cosa patetica.
:17:20
É venuto il momento di attraversare
il ponte George Washington.
:17:24
- No.
- Credo che sia una buona idea.
:17:28
- É una sventura.
- Lo facciamo per l'ultima volta, OK?
:17:37
Bene, solo per una volta.
:17:49
- Io sono pronta, tu?
- Sì.