:29:01
- Non lo faremo?
- No.
:29:03
Ho detto: "Celeste non sarà contenta.
Non posso farle questo, le voglio bene."
:29:08
- Forse dovremmo farlo.
- No, mi fa troppo male farti male.
:29:13
- Non lo farò!
- Non spetta a te decidere.
:29:16
Viene dai piani alti.
:29:18
Dobbiamo alzarci immediatamente,
andare lì e farlo.
:29:27
Facciamolo. Tutti ai vostri posti.
Si parte.
:29:30
Tawny! Dove diavolo è quella donna?
:29:36
Tutti ai vostri posti.
:29:38
E tre...
:29:41
...due...
:29:42
...uno...
:29:47
Per te.
:29:50
- Prendi della zuppa, è calda.
- É molto gentile, signorina.
:29:54
Chiamami Maggie.
:29:56
Sì, eccoci qui.
Entrate e toglietevi dal sole.
:30:02
Arriva, arriva.
:30:04
Ecco la tua.
:30:07
E la tua, mia cara.
:30:09
Un po' per te.
:30:13
E per te.
:30:16
Una dopo questa, una dopo questa.
:30:18
Una per te.
:30:28
Lori?
:30:30
Zia Celeste.
:30:38
Tagliamo.
:30:41
- La muta ha parlato?
- Lori, sei muta. Cerca di non parlare.
:30:44
Mi dispiace, mi dispiace.
:30:50
Ciao, Edward. Sono davvero furibondo.
Penso che Rose Schwartz dovrebbe...
:30:58
Anche a noi piace molto.