:34:02
Ma sono attratto da te. Non è solo
chimica, credo sia spirituale.
:34:06
Lo credo anch'io. Se vuoi conoscere
la parte vera di me stessa...
:34:12
Trova Jeffrey Anderson.
:34:15
- Posso toccarti il seno?
- Trovalo!
:34:21
LA MIGLIORE CASA DELLA
BISTECCA DELLA FLORIDA
:34:25
Dove sei andato stavolta, papà?
:34:27
Sono andato a nord di Providence.
Ho incontrato il sindaco.
:34:31
- Il sindaco di Providence?
- Cos'ha detto?
:34:33
- Il sindaco di Providence.
- Chi?
:34:35
- Chi?
- Hai detto il sindaco di Providence?
:34:39
Sì, il sindaco di Providence.
:34:43
- Rhode Island.
- Oh, cameriere!
:34:47
- Cameriere!
- Era seduto nell'atrio dell'albergo.
:34:50
- Cameriere! Cameriere!
- Cos'ha detto?
:34:54
- Cameriere.
- Buongiorno.
:34:56
Ho detto: "La sua è una bella città."
:35:00
- E poi...
- É davvero bravo.
:35:04
Poi ho bevuto una tazza di caffè.
:35:06
Poi...
:35:09
Poi sono andato a Boston,
bella città, Boston.
:35:13
Poi un paio di altre città
nel Massachusetts.
:35:17
- Portland, Bangor e dritto a casa.
- Cosa sta gridando?
:35:31
- Visita per lei, signor Loman.
- Smettila di chiamarmi signor Loman!
:35:36
Salve, Jeffrey. David Barnes,
produttore di "Anche il sole tramonta".
:35:40
- Ho visto lo spettacolo.
- Oh, no.
:35:43
- Cosa?
- No, non stasera! Gesù, erano orribili.
:35:49
Ho visto altri teatri nei ristoranti,
riconosco il talento quando lo vedo.
:35:53
- Cosa?
- Lei è unico.
:35:55
- Davvero?
- Posso offrirle da bere?
:35:58
Sì, grazie. Il bar è proprio...