:47:04
Mi scusi, posso farle compagnia?
Sono Lori Craven. La senzatetto muta.
:47:10
Certo. Parli molto bene
per essere muta. Prego.
:47:14
Grazie.
:47:18
Bella scena fra lei e Celeste.
:47:21
- Grazie.
- No, intendevo quella dopo.
:47:25
Oh, già, beh, temo ci sia
un certo passato tra noi.
:47:29
Me l'ha detto.
Era nel programma tempo fa.
:47:32
Tempo fa. Così tanto tempo fa che c'era
pubblicità sulle sigarette fatta da medici.
:47:37
Davvero?
:47:41
- Potrei chiederle un favore?
- Quello che vuole.
:47:44
- Lasci in pace mia zia.
- Volentieri. Chi è sua zia?
:47:48
- Celeste è mia zia.
- Celeste è sua zia?
:47:53
So che non sono affari miei,
ma si sente minacciata.
:47:57
Questo posto pullula
di intrecci secondari.
:47:59
Quindi è sua nipote? La bella muta.
:48:02
Certo, vedo una certa somiglianza.
:48:05
- Il piccolo mento deciso.
- Esatto. E le mani.
:48:11
Più espressive di quelle di Celeste.
Posso?
:48:19
Le mani dicono tanto di una persona,
non crede?
:48:23
Parlami di nuovo
di com'è la tua famiglia.
:48:26
Lo sai, te l'ho già detto.
Ho appena mangiato, lascia perdere.
:48:29
Hai mai fatto loro qualcosa di terribile?
:48:32
Oltre a chiamare i miei gemelli
Venere e Saturno
:48:34
creando occasioni di litigio
per dieci anni?
:48:38
Mia madre mi ha perdonata
un anno fa.
:48:41
Ma alle feste continua a parlarne.
:48:43
Dovrebbero spararmi per quello
che ho fatto alla mia.
:48:47
Cosa? Sei stata bravissima con Lori.
:48:49
Le hai scritto, le hai mandato regali.
Cosa c'è?
:48:54
- Non lo so.
- Perché stai piangendo?
:48:57
- Non lo so.
- Allora smettila.
:48:59
É bellissimo averla qui con me,
è bello poterle parlare.