:53:00
Celeste dice
che dovrei stare lontana da te.
:53:03
- Davvero, perché?
- Dice che sei pericoloso.
:53:07
Davvero?
:53:08
- Sei il dottor Randall?
- Solo quando opero.
:53:28
- Buonasera.
- Salve.
:53:30
- Devo vedere il signor Anderson.
- Adesso?
:53:32
No, non adesso.
:53:34
Domani, in effetti. Ero in zona
e ho pensato di controllare. É all'11A?
:53:39
- 2D.
- 2D. Certo. 2D.
:53:44
Ho fatto confusione
con il mio strizzacervelli. Lui è all'11A.
:53:48
In un altro palazzo, ovviamente.
Grazie mille. Ci vediamo domani.
:53:53
Probabilmente di mattina,
intorno alle 11. Sarà qui?
:53:57
No, ci sarà il portiere di giorno.
:53:59
Certamente! Non possono farla
lavorare 24 ore al giorno!
:54:09
- Grazie, ne avrò molta cura.
- OK.
:54:13
OK.
:54:17
- Ascolta, devo dirti una cosa.
- Cosa?
:54:21
Quando ti ho chiesto di uscire con me,
volevo fare ingelosire Celeste.
:54:28
- Lo sapevo.
- Davvero?
:54:30
Ma adesso non è più così.
Tu mi piaci.
:54:34
- Bene.
- Mi sono divertito.
:54:36
Tu mi piaci tanto. É stato divertente.
:54:40
Bene.
:54:57
- Ci vediamo in sala operatoria.
- OK.