:23:02
Капитан Кърк.
Мислех че Ромуланската бира е нелегална.
:23:06
Предимството да си на 1000 светлинни години
от щаба на главното командване.
:23:11
За Вас, председателю Горкън.
Един от архитектите на нашето бъдеще.
:23:15
Председателю!
:23:19
Може би в момента сме свидетели на част от това бъдеще.
:23:25
Кажете ми, капитан Кърк. Бихте ли пожелали
да махнете звездната флота ?
:23:36
Капитана чувства че мисията на Звездната флота
, винаги е била да пази мира.
:23:46
Няма да споря с първият си офицер,
Звездната флота винаги е била ...
:23:50
Няма нужда да смекчаваме думите.
В космоса всички войни са хладнокръвни.
:23:58
Генерале, почитател ли сте на... Шекспир ?
:24:04
Вярваме че всички планети имат суверенното право,
на неотменими човешки права.
:24:09
"Неотменими..."
Ако само можехте да се чуете.
:24:14
"Човешки права."
Самото име е расистко.
:24:20
Федерацията е клуб само за "homo sapiens".
:24:24
Настоящата компания е изключение, разбира се.
:24:27
Знаем накъде води това -
унищожение на нашата култура.
:24:33
Това не е вярно. Не!
:24:36
"Да бъдеш или да не бъдеш"... Това е въпроса който си задава нашият народ.
:24:42
- Имаме нужда от пространство за да дишаме.
- Земята. Хитлер, 1938.
:24:48
Моля ?
:24:53
Добре...
:24:58
Виждам че имаме да извървим дълъг път.