1:06:02
Няма неутрална зона.
1:06:06
Бях свикнал да мразя Клингонците.
1:06:12
Дори за момент не успях
да разбера думите на Горкън.
1:06:19
- Спок беше прав.
- Всички се почувствахме точно така.
1:06:25
Не. Някой се е почувствал доста по-зле.
1:06:31
Започвам да разбирам защо.
1:06:34
Ако имаш някакви свежи идеи,
сега е момента.
1:06:37
Времето е проблема.
Ти и аз сме нищо.
1:06:42
Чу съдията - мирната конференция продължава.
1:06:45
Който и да е убил Горкън,
ще опита ново покушение.
1:06:52
Освен ако не се измъкнем от тук.
1:07:05
Аз съм, Марша. Слушай.
Никой никога не е успял да избяга от Рура Пенте.
1:07:11
- Освен нас.
- Възможно е.
1:07:15
Зная как да излезем извън щита.
1:07:17
- Как ще стане?
- Да излезем извън щита е лесно.
1:07:21
След това, трябва да ни махнеш от повърхността
преди да замръзнем. Ще можеш ли?
1:07:27
- Възможно е.
- Не мога да го направя сама.
1:07:31
Ти си най-добрият кандидат от месеци насам.
1:07:35
Кандидат за какво?
1:07:52
Идете на лифт 7 сутринта за миньорско
дежурство. Ще се видим там.{97766}{97825}Не ме разочаровайте.