1:34:15
Тя е някъде там.
1:34:18
- Ако е невидима...
- Тогава ще имам само следа от радиация.
1:34:23
Докато се приближим достатъчно,
за да я открием, вече ще сме мъртви.
1:34:31
2.06...
1:34:35
2.03...
1:34:38
- Достатъчно близо ли сме за телепортиране?
- Още не. След две минути, 1.58.
1:34:45
Премини на импулсна мощност към Китомер.
1:34:57
Нека предефинираме прогреса, в смисъл,
че ако можем да направим нещо -
1:35:02
- от това не следва че трябва
непременно да го направим.
1:35:11
- Ухура?
- Нищо, Капитане.
1:35:14
Ако е тук, е в режим на мълчание.
1:35:24
Навлизане в зона за телепортиране,
след 57 секунди.
1:35:28
Транспортна зала.
Готовност за телепортиране.
1:35:33
53...
1:35:39
48 секунди.
1:35:46
44...
1:35:50
Виждам те, Кърк.
1:35:54
Чанг.
1:35:56
Ти виждаш ли ме?
1:35:59
Сега бъди честен, Капитане.
Като войн към война.