:15:05
Idemo. -Aktiviraj
glavni deflektor!
:15:15
Oslobaðamo se!
:15:35
U redu je. Pojaèavam
snagu radi nadoknade!
:15:40
Slobodni smo.
-Uspjeli ste, Kirk.
:15:43
Izvjetaj o teti. -Pukotine na
desnoj strani.
:15:46
Trup je pukao i u preðelu
motora. Pomoæno polje sile drzi.
:15:51
Gðe? -Oðeli 20 do 28,
na palubama 13, 14...
:16:00
I 15.
:16:03
Most kapetanu Kirku.
:16:06
Kapetane Kirk, javite se.
:16:13
Neka me Chekov
èeka na palubi 15.
:16:42
Gospode!
Je li tko bio ovðe?
:16:48
Jest.