:33:04
Ali nisu otkrili naèin
da ga stabiliziraju.
:33:07
Zato bi ga trazili u opservatoriju
Federacije? - Ne znam.
:33:12
Geordi i Data sa sljedeæom ekipom.
Da u opservatoriju traze trilitij.
:33:22
Ovðe nema ni
traga trilitiju.
:33:34
Shvaæam.
:33:38
to shvaæa? -Zato si
rekao zapovjedniku Rikeru
:33:42
neka klaun ostane, ali Ferengi
maskiran kao gorila odlazi.
:33:47
O èemu to govori? -Bilo je
to za misije na Farpointu.
:33:52
Bili smo na mostu, isprièao
si vic, to je bila poanta.
:33:57
To je bilo prije 7 godina!
- Znam. Sad sam tek shvatio.
:34:03
Vrlo duhovito.
:34:23
Èekaj! lza tebe
su skrivena vrata.
:34:28
Vidim odvojenost od zida.
:34:30
Ukljuèeno je polje priguenja.
Ne vidim dalje od vrata.
:34:35
Nema kontrolne ploèe
ni ikakva pristupa.
:34:39
Èini se da je
magnetski zapeèaæeno.
:34:43
Mogu promijeniti polaritet
slabljenjem osnog serva.
:34:54
Sezame, otvori se.