:42:02
Jesu li se vratili
na brod? -Nisu.
:42:07
Koliko jo da udarni val stigne
do opservatorija? -4 m., 40 s.
:42:26
:42:43
to on, do vraga, radi?
:42:46
<'Enterprise' Rikeru! lmate>
<2 m.! -Èujete li, Soran?>
:42:51
Dolazi udarni val 12. razine!
Moramo pobjeæi odavde!
:42:58
S lijeve se strane otkriva
klingonski brod! -to?
:43:17
Data, pokuaj
doæi do Geordija.
:43:21
Ne mogu, gospodine.
:43:26
:43:42
Ekipa zapovjednika Rikera
se vratila. -Brzinom 1 warpa.