Star Trek VI: The Undiscovered Country
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Dugo veæ nisam èula za
Sorana. -Sjeæaš ga se? -Da.

:46:10
Vrlo je vazno da mi
kazeš sve što znaš.

:46:14
Vjerujemo kako je
Soran razvio oružje...

:46:19
Užasno oružje koje æe
mu pružiti moæ da razori...

:46:23
Soranu nije stalo do
oružja ni do moæi.

:46:27
On se samo želi vratiti u
neksus. -Što je neksus?

:46:33
Energetska vrpca
koja je uništila brod

:46:36
nije sluèajni fenomen
koji je putovao svemirom.

:46:40
Ona je prolaz do drugog
mjesta koje zovemo neksus.

:46:44
To sam mjesto oèajnièki
pokušavala zaboraviti.

:46:55
Što se dogodilo?
:47:01
Bilo je to kao
da ste unutar radosti.

:47:05
Kao da je radost opipljiva i
u nju se umotaš kao u plahtu.

:47:11
Nikad u životu nisam
bila tako zadovoljna.

:47:18
A tada su te prenijeli odande.
-Odvukli su me. Nasilno odvojili.

:47:23
Nitko nije želio otiæi.
:47:26
Sve bih uèinila da
se onamo vratim.

:47:34
Shvatila sam da je nemoguæe
i pomirila se. -A Soran?

:47:39
Ako je još opsjednut,
opasan je.

:47:45
Zašto bi razorio zvijezdu?
:47:52
Hvala, Guinan.
:47:57
Poðete li,

prev.
next.