1:16:02
Isto exige esforço.
1:16:04
Não duvido.
1:16:07
Interrompa-me se estiver
enganado...
1:16:09
mas há alguma de maneira de saber
qual das suas formas é a real?
1:16:13
Pensei que estava a assumir
uma forma agradável.
1:16:23
Saímos do escudo.
É sua vez, Capitão.
1:16:27
Se assim o dizes.
1:16:30
Estás maluco?
1:16:32
Ela nunca precisou de nós. E onde
arranjou estas roupas convenientes?
1:16:35
Não me digas que o flare
é um item standard nas prisões.
1:16:38
Foi para que soubessem a nossa
localização.
1:16:41
Pergunta-lhe o quê que ela
vai receber em troca?
1:16:42
Um perdão total...
Que não cobre isto.
1:16:47
Não bastava um acidente.
Vamos Spock.
1:16:50
Para um, sim.
Dois teriam levantado suspeitas.
1:16:55
Mortos durante a tentativa de fuga.
1:16:58
Isso sim, será convincente
para ambos.
1:17:04
Surpresa!
1:17:17
- Os seus amigos estão atrasados.
- Eles vão aparecer.
1:17:23
Não acredito que te beijei.
1:17:24
Deve ter sido o sonho da tua vida.
1:17:42
Já não é hora de te
transformares noutra coisa?
1:17:44
Eu gosto assim.
1:17:54
Ora, ora, ora...