:09:03
Impossible, chérie
:09:04
Pourquoi ?
:09:06
Parce que...
:09:07
Les enfants
ne voyagent pas autant
:09:10
II faut étudier aussi
:09:12
II y a des écoles au Mexique
:09:15
Bon, écoute...
:09:16
Tu m'embrouilles !
:09:17
Pardon, trésor
:09:19
Convenons que je pars faire
un beau film au Mexique...
:09:24
et après,
on ne se séparera plus, promis
:09:27
Je ne te crois pas !
:09:29
Ne promets pas l'impossible
:09:31
C'est ça, rajoute-en !
:09:34
Mais tu me l'avais promis
:09:36
Oui, chérie... si Maman ne part pas,
elle sera malheureuse
:09:41
Tu ne le veux pas ?
:09:44
Bon, laisse-nous,
je dois parler à Papa
:09:48
Que vais-je faire d'elle !
:09:50
Tu as fait assez, je m'en charge
:10:05
Margarita, la guitare !
:10:09
Pardon...
:10:09
Maman
:10:11
C'est moi, Rebeca...
:10:24
Laisse-moi te regarder
:10:27
Tu es devenue une femme !
:10:29
Maman, j'ai 27 piges
:10:31
Je le sais,
ce Chanel te va à ravir
:10:35
C'est toi qui es... ravissante
:10:39
Attends que je me sois reposée.
Et ton mari ?
:10:43
II était pris
:10:45
Tu le verras
:10:46
Cette gourde qui t'a bousculée,
c'est Margarita, ma secrétaire
:10:51
Enchantée. Votre mère
m'a beaucoup parlé de vous
:10:54
- Ah oui ?
- Bien sûr
:10:56
Elle est catalane, fille du célèbre
Dr Forner, exilé pendant la guerre