:09:01
Fine, fine, I see. Let me finish my words.
:09:05
This matter is such,
:09:07
one day, some students visited
our police station.
:09:11
A pistol was lost afterwards.
:09:15
Sir, we lose pistols very often.
:09:18
But that pistol is mine!
:09:21
I can share your heartbreaking feeling.
:09:23
Yes, that pistol has followed me
for 30 years.
:09:28
I've never shot it. It's for scratching itches.
:09:34
Speaking of the itch and here comes.
Scratch me.
:09:39
- The back?
- Yes.
:09:42
It's a kind pistol.
:09:45
Can pistol be kind?
:09:47
It's got a kind nature.
If it falls in the hands of bad students,
:09:53
tragedies will follow.
:09:58
Don't worry, Sir.
:09:59
I'll search the whole school
:10:01
for your pistol.
:10:03
If I can manage, I don't have to ask you.
:10:06
I'm retiring, but I've lost my pistol.
:10:09
I'll lose my face if others know.
:10:14
So I want you to enter that school as a spy.
:10:19
I'm not sure if I can teach.
:10:22
Who ask you to teach? To be a student!
:10:23
Student?
:10:26
I joined the police force
because I hated studying.
:10:29
I can't be a student. Sir, if you do so...
:10:35
you're bringing me to a volcano
with lots of wild animals
:10:39
and paying no attention to my wailing.
:10:41
And are just kicking me cruelly...
:10:47
into the exploding volcano.
:10:51
How can you be so cruel?
:10:53
You can live and die excitingly then.
:10:57
Stop, no way escaping.