:14:02
Edinburgh College is a prestigious school
and teach the best students.
:14:07
I can't stand a single bad element
:14:10
or I'll kick you out of here,
:14:13
clear?
:14:14
Yes, Sir!
:14:17
You think that's interesting?
Bring him to the classroom.
:14:21
Come with me to the classroom.
:14:36
Around 1987,
:14:38
an observation from the sky
above the South Pole...
:14:42
revealed that there's hole
at the ozonosphere up above there.
:14:46
Strong ultraviolet ray is harmful
to living organisms.
:14:50
A less serious situation will affect the genes.
:14:55
The worst case will kill the cells.
:14:58
Plants will die as a result.
:15:01
Ultraviolet ray can penetrate into the sea.
:15:06
I lose freedom,
my heart's breaking my tears' flowing.
:15:19
I've lost my way and gone astray.
My heart is breaking.
:15:34
Who's attacking the police?
:15:34
Attacking what?
:15:37
You! Take the duster out.
:15:49
I don't care you're new in here.
:15:51
What are you dreaming? What?
:15:57
Miss has got her pride.
The lesson restarts!