:09:01
Bien, bien, ya veo. Déjame acabar.
:09:05
No hace mucho, dos estudiantes
visitaron nuestra comisaría.
:09:10
A continuación, una pistola desapareció.
:09:15
Señor, solemos perder pistolas a menudo.
:09:18
¡Pero esa pistola era la mía!
:09:21
Puedo comprender su pena.
:09:23
Sí, he llevado esa arma durante 30 años.
:09:28
Nunca me había servido de nada,
excepto para arrascarme la espalda.
:09:33
Me picaba la espalda y ella me aliviaba.
:09:39
- ¿La espalda?
- Sí.
:09:42
Era una pistola muy tierna.
:09:45
¿Una pistola puede ser tierna?
:09:47
Era de una naturaleza tierna, pero en
manos de esos malvados estudiantes
:09:53
pasará algo malo.
:09:58
¡No se preocupe, señor!
:09:59
Yo buscaré por toda la escuela
para descubrirla.
:10:03
No le habría pedido su asistencia
si fuera tan simple.
:10:05
Estoy a punto de retirarme,
pero he perdido mi pistola.
:10:09
Perderé la cabeza si esto se descubre.
:10:13
Por eso quiero que te
infiltres en esa escuela.
:10:19
Pero yo no soy capaz de
enseñar nada.
:10:21
¿Quién ha hablado de enseñar?
¡Serás un estudiante.
:10:23
¿Un estudiante?
:10:26
Pero si me metí en la policía
porque odiaba los estudios.
:10:29
No puedo pasar por un estudiante.
Señor, así que...
:10:34
usted me lanza en un volcán
lleno de animales salvajes.
:10:38
Sin ninguna consideración por
mis sentimientos.
:10:41
Me envía dándome una patada en el culo...
:10:47
hacia el volcán en erupción.
:10:51
¿Cómo puede ser tan cruel?
:10:53
Así morirás de un modo espectacular.
:10:57
Es suficiente, has pasado la selección.