:32:04
- До скоро, Ейприл.
- Чао.
:32:08
Пожелай ни късмет.
:32:14
Ще се върнем за Сплинтер.
:32:18
В този луд свят, животът на двама
души не струва колкото хълм от бобчета.
:32:22
Затова ще хванеш този полет.
:32:24
- Може би не днес, може би не у...
- Би ли престанал!
:32:27
До скоро.
:32:45
Чакайте малко.
Това е глупаво.
:32:49
Горе са "Фут" с разтворът...
:32:51
А ние сме долу и си
играем на "Век 21".
:32:53
- Ралф!
- Хайде де, Лео.
:32:55
Дори и ти можеш да измислиш нещо
по-добро за вършене от това.
:32:58
Вече измислих.
Сега да продължим!
:33:01
Стига.
Аз се качвам.
:33:03
- Не, няма!
- Пусни ми ръката, Лео.
:33:07
Момчета, момчета!
Хрумна ми нещо.
:33:11
Две думи които обобщават
домашните ни проблеми.
:33:14
Временна раздяла!
:33:17
- Не достатъчно зряла.
- Изнасям се.
:33:20
Но... човече!
:33:27
- Хайде.
- Да.
:33:29
- Намирането на дом трябва да е лесно.
- Но не е!
:33:33
Ти мислеше, че дори и идиот
може да намери място долу.
:33:36
Но не...
:33:39
О, не!
Майки, приятел!
:33:42
- Майки, добре ли си?
- Майки!
:33:45
Погледнете тук!
:33:48
Да!
:33:49
- Уоу!
- Добре, братле? Хайде, Лео!
:33:54
- Добре ли си?
- Няма проблем.