Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ovaj je bio poslednji?
:28:06
Onda je vreme da
stvarno saznamo

:28:08
šta može ovaj glib.
:28:12
Nije li, Profesore?
:28:18
Uskoro æemo imati svoj dom, Paulina.
Tada æemo biti samo ti i ja.

:28:21
Sada, pogledaj, o tome smo prièali.
Odluèili smo da uradimo

:28:24
i to je sve što se njega tièe.
-Ali ja ne razumem.

:28:27
Vi momci još uvek
niste našli mesto za boravak.

:28:30
Suviše je opasno ostati sa tobom ovde
kada su Stopala vani.

:28:34
Tražili su nas.
:28:36
Možemo da odemo i tražimo mi njih,
za promenu.

:28:39
Mislim, imaju glib, Leo.
:28:41
"Prvo se pomerimo, a onda pogledamo".
-Ne znam za vas momci...

:28:45
Ali ja bih stvarno mogao na parèe...
-Pica!

:28:49
Vau! Duh!
:28:50
Gospoðice O'Nil?
:28:55
Odmah dolazim.
:29:05
Šta?
-Nisam naruèila nikakvu picu.

:29:09
Oh, znam.
Ali deèko u 313-oj jeste...

:29:12
...i sada izgleda
da nije ovde.

:29:16
Shvatio sam to odkada
ste poèeli mnogo da naruèujete...

:29:18
...to, znaš, možda ti...
:29:23
Odakle je ovo došlo?
-To...

:29:26
...je moje!
:29:27
Da. Ja...
:29:30
....volim da vežbam po malo
uvek, pa i sada.

:29:39
Da.
Nastavi da vežbaš.

:29:42
Sekunda razmišljanja,
zašto ne bih uzela ovu picu?

:29:46
Od viška glava ne boli.
Gde mi je novèanik.

:29:48
Ne, to je u redu.
:29:50
Da, molim.
-Ne brini zbog toga.

:29:52
Još jedna stvar.
Možda želiš da znaš!

:29:56
Vi momci!
-Koja je tvoja ideja?

:29:59
Mogu li da ga udarim? Molim te!
Kaži mi da mogu!


prev.
next.