1:41:02
Die wollen nur mal gucken.
1:41:04
Mr. Dyson, Sie kennen
die Besuchsvorschriften.
1:41:07
lch brauche eine schriftliche...
1:41:11
lch besteh drauf.
1:41:13
Tun Sie das bloß nicht!
1:41:28
Man braucht für den Tresor
zwei Schlüssel zugleich.
1:41:31
Der andere liegt
im Sicherheitsschrank.
1:41:35
Gibbons?
1:41:40
Du kannst nicht einfach den
Empfang unbeaufsichtigt lassen.
1:41:49
Scheiße!
1:42:07
Es müsste damit aufgehen.
1:42:13
Was ist los?
- Mist.
1:42:15
Der stumme Alarm wurde ausgelöst.
1:42:24
Er löscht sämtliche Zugangscodes.
1:42:26
Jetzt lässt sich nichts mehr öffnen.
1:42:29
Wir müssen abbrechen.
1:42:31
Nein.
1:42:34
Wir ziehen es durch. Okay?
1:42:40
Fangt ihr im Labor an.
lch krieg das schon auf.
1:42:43
Vielleicht der Typ aus dem
Einkaufszentrum. - Er ists!
1:42:46
Er und die Frau.
1:42:49
Schickt jeden, der in der Nähe ist.
1:42:54
Vielleicht funktioniert
mein persönlicher Code noch.