:37:04
pero tengo que advertirles.
:37:06
Maldita sea. ¿Tienes 25 centavos?
:37:17
- ¿Aló?
- Janelle, soy yo.
:37:20
- ¿John?
- Sí. ¿Está todo bien?
:37:22
- ¿Están todos bien?
- Claro, cariño, todo está bien.
:37:25
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien.
:37:28
John, es tarde.
Empezaba a preocuparme por ti.
:37:32
Si te das prisa en regresar,
podremos cenar juntos.
:37:34
Estoy cocinando un guiso de carne.
:37:36
Algo está mal.
Nunca es así de simpática.
:37:39
¿Dónde estás?
:37:41
¿Por qué diablos ladra
el maldito perro?
:37:44
¡Eh, cállate,
maldito perrucho de mierda!
:37:47
El perro está ladrando de verdad.
:37:49
¿No ibas a decirle
que se deshiciera del jodido perro?
:37:55
John, cariño, ya es tarde.
Por favor, no me tengas preocupada.
:37:58
¿Es posible que ya esté ahí?
:38:00
- Cariño, ¿estás bien?
- Estoy aquí. Estoy bien.
:38:04
¿Seguro? ¿Seguro que estás bien?
:38:06
- ¿Cómo se llama el perro?
- Max.
:38:09
Eh, Janelle.
¿Qué le ocurre a Wolfie?
:38:12
Lo oigo ladrar. ¿Está bien?
:38:14
Wolfie está bien, cariño.
Wolfie está bien.
:38:18
¿Dónde estás?
:38:22
Tus padres adoptivos están muertos.