:53:02
¡Dios santo!
:53:06
- Guardemos todos la calma.
- Abre o morirá antes de caer al piso.
:53:09
Ni hablar, Connor. Suéltalo.
:53:11
- ¡Abre la puerta!
- Eso no ocurrirá.
:53:14
Tranquila, Sarah. Tranquila.
:53:16
No funcionará. No eres una asesina.
No te creo capaz de hacerlo.
:53:19
Tú ya estás muerto. Todos morirán.
Sabes que lo creo.
:53:22
¡Así que no me jodas!
:53:24
Abre la puerta. ¡Abre la puerta!
:53:27
¡Abrela!
:53:33
¡Apártense!
:53:34
¡Atrás!
:53:36
¡Le inyectaré hasta arriba
con esta mierda! ¡Lo juro!
:53:39
¡Quietos!
:53:42
- ¡Suelten las porras!
- ¡Háganlo!
:53:45
Métanse en la oficina.
:53:47
Al suelo, boca abajo. ¡Tú no!
:53:50
Abre la puerta.
:53:54
¡Al suelo! ¡Mantenla abierta!
:53:56
¡Mira hacia la pared!
:54:14
¡Agárrenla!
:54:43
¡Aprisa, abre la puerta!
¡La puerta está cerrada!
:54:47
¡Vamos! ¡Abrela!
:54:52
- ¡Partió la llave!
- ¡Abrela!
:54:59
¡Demos la vuelta! ¡Vamos!
¡Apúrense!