1:04:01
John, dame una mano con la luz.
1:04:03
- ¿Sanarán?
- Sí.
1:04:05
Me alegro. Si no puedes pasar
por un humano, no nos servirás de mucho.
1:04:09
¿Cuánto tiempo vives...duras?
Bueno, lo que sea.
1:04:12
120 años con mi célula
de energía actual.
1:04:15
¿Puedes aprender cosas
para las que no se te ha programado...
1:04:18
para que puedas ser...
1:04:21
ya sabes, más humano...
1:04:24
y no un patán todo el tiempo?
1:04:28
Mi UCP es un procesador de red neural,
una computadora capaz de aprender.
1:04:32
Contra más contacto tenga
con los humanos, más aprendo.
1:04:36
Genial.
1:05:09
¿Ya aprendiste algo?
1:05:24
Tenemos que alejarnos
lo más posible de la ciudad.
1:05:30
Ve hacia el sur.
1:05:41
No pases de 100.
1:05:42
- No queremos que nos pare la policía.
- Afirmativo.
1:05:49
Tienes que fijarte
en cómo habla la gente.
1:05:51
No se dice 'Afirmativo',
ni bobadas por el estilo.
1:05:55
Se dice: 'No problema'.
1:05:57
Y si alguien se pone listo contigo,
le dices: 'Chúpamelo'.