:22:00
Allons-y.
:22:04
Je suis nouveau, ici.
Vous pouvez m'expliquer ? Si vous savez !
:22:09
Si je sais quoi ?
:22:10
D'où ça vient.
:22:13
Je leur ai aussi demandé.
Vous savez ce qu'ils ont répondu ?
:22:16
"Pas de questions !"
:22:24
Bonjour, M. Dyson...
:22:27
Introduisez votre clé.
:22:29
Gauche à 3... 2... 1 ... Tournez !
:22:36
- ça va, la famille ?
- Bien.
:23:07
Alors, Docteur...
:23:10
Ai-je montré
des signes d'amélioration ?
:23:13
Sarah, il y a un problème :
:23:17
je connais votre intelligence.
:23:20
Vous dites ce que j'ai envie d'entendre !
:23:23
Mais vous n'y croyez pas.
Si je vous mets en service ouvert,
:23:27
vous essaierez encore de vous échapper.
:23:35
Vous devez me laisser voir mon fils.
:23:38
Je vous en prie.
:23:41
Je vous en prie !
:23:44
Il est en grand danger.
Il est perdu, sans moi.
:23:48
Pourrais-je téléphoner ?
:23:50
Je crains que non.
Pas pour le moment.
:23:55
Je dois recommander au Conseil
de vous garder encore ici 6 mois.