:36:03
Qui t'a envoyé ?
:36:05
Toi.
:36:06
Dans 35 ans, tu me programmeras
pour te protéger maintenant.
:36:12
Très fort.
:36:16
Et l'autre type est
un Terminator comme toi ?
:36:19
Pas comme moi. Un T-1000.
Un prototype plus avancé.
:36:24
Plus avancé que toi ?
:36:26
Oui, en poly-alliage mimétique.
:36:30
ça veut dire quoi ?
:36:31
Il est fait en métal liquide.
:36:34
Où va-t-on ?
:36:35
Il faut sortir de la ville,
éviter la police.
:36:39
Je veux passer chez moi
prendre des affaires.
:36:42
Négatif.
Le T-1000 essaiera de t'acquérir là-bas.
:36:46
Tu es sûr ?
:36:47
C'est ce que je ferais.
:37:01
Todd et Janelle sont des chieurs,
:37:05
mais je dois les prévenir.
:37:07
T'aurais pas une pièce ?
:37:18
Janelle, c'est moi.
:37:21
Est-ce que tout va bien ?
:37:23
- Vous allez bien ?
- Oui, ça va.
:37:25
- Et toi, ça va ?
- Bien.
:37:28
John, il est tard.
Je commençais à m'inquiéter...
:37:32
Dépêche-toi de rentrer,
il y a du ragoût.
:37:36
C'est louche, elle est trop gentille.
:37:40
Où es-tu ?
:37:41
Qu'est-ce qu'il a à gueuler, ce chien ?
:37:45
Ferme-la, gros tas !
:37:47
Le chien aboie beaucoup.
:37:49
John doit nous débarrasser
de ce clebs.
:37:55
Chéri, il est tard.
Ne me laisse pas m'inquiéter.
:37:58
Il y est déjà ?