1:25:04
ça va s'arranger.
On trouvera un moyen.
1:25:10
Je te promets.
1:25:15
Tu voulais m'en empêcher ?
1:25:19
Oui.
1:25:24
Je t'aime, John.
1:25:28
Depuis toujours.
1:25:31
Je sais.
1:25:40
Perforation sans gravité.
1:25:43
Fracture simple. Appuyez ici.
1:25:46
La pression stoppera l'hémorragie.
1:25:59
Qui êtes-vous ?
1:26:01
Montre-lui.
1:26:06
Danny...
Viens me montrer ta chambre.
1:26:52
Ecoutez-moi attentivement.