1:33:12
N'entrez pas, l'incendie a déclenché
1:33:15
une dispersion de halon...
1:33:23
Il faut attendre que le gaz se dissipe.
1:33:28
Enfilez ça.
1:33:44
Mettons-nous au boulot.
1:34:07
A toutes les unités du secteur...
1:34:10
Une effraction est en cours
au 2144 Kramer St, chez Cyberdyne...
1:34:15
Suspect no 1 : une femme blanche
1:34:17
répondant au nom de Connor, Sarah,
1:34:21
échappée de l'asile de Pescadero.
Suspect no 2 : un homme blanc
1:34:26
ayant le signalement du responsable
du massacre de 1984...
1:34:31
Les suspects sont armés et dangereux.