2:08:00
ça va fondre, là-dedans ?
2:08:04
Oui. Jette-le.
2:08:14
Et le microprocesseur.
2:08:30
C'est fini.
2:08:39
Il reste un microprocesseur.
2:08:45
Il doit aussi être détruit.
2:08:53
Tenez.
2:08:54
Je ne peux pas m'auto-détruire.
2:08:57
Vous devez me descendre dans la cuve.
2:09:11
Je suis désolé, John.
2:09:14
Non, ça s'arrangera... Reste avec nous !
2:09:17
Je dois partir.
2:09:18
Ne fais pas ça, non !
2:09:21
Je dois disparaître, John.
2:09:24
Non, attends !
2:09:25
Tu n'as pas besoin de faire ça.
2:09:27
Désolé.
2:09:29
Ne fais pas ça... Ne t'en va pas.
2:09:32
Tout doit finir ici.
2:09:35
Je t'ordonne de rester !
Je te l'ordonne !
2:09:38
Je te l'ordonne !
2:09:46
Maintenant, je sais
pourquoi vous pleurez.
2:09:50
Mais c'est une chose
que je ne pourrai jamais faire.