:16:11
האם אתה האפוטרופוס
?החוקי של ג'ון קונור
:16:13
?נכון. מה הוא עשה הפעם
:16:16
?אפשר לשוחח עמו בבקשה
.היית יכול אם הוא היה כאן
:16:19
.הוא יצא על האופנוע שלו הבוקר
.הוא יכול להיות בכל מקום
:16:22
?יש לכם תמונה של ג'ון
:16:24
.כן. חכה רגע
:16:28
?אז על מה מדובר
:16:30
אני רק צריך לשאול
.אותו כמה שאלות
:16:34
.ילד יפה
?אוכל לשמור את התמונה
:16:38
ודאי. היה כאן מישהו הבוקר
.שגם חיפש אותו
:16:41
.כן, בחור מגודל על אופנוע
:16:43
?זה קשור לזה
:16:49
.לא הייתי מוטרד בגללו
:16:52
.תודה על שיתוף הפעולה
:16:56
.הכנס את הכרטיס הגנוב כעת
:17:06
.קוד סודי
:17:08
.תזדרז, זה לוקח יותר מדי זמן
:17:10
.קדימה
:17:13
.יופי
:17:14
.מספר סודי 9003
?איפה למדת את זה
:17:18
.מאמא שלי
.האמיתית
:17:20
.משיכת 300 דולר
:17:25
!קדימה, קדימה
:17:27
!יש
.היי, זה עבד
:17:30
.כסף קל
!בוא
:17:36
.יש! קלי קלות
:17:43
?זאת היא
.כן
:17:46
?מגניבה, הא
:17:48
.לא, לגמרי פסיכית
:17:50
.בגלל זה היא בפסקדרו
.זה מוסד לחולי רוח
:17:54
היא ניסתה לפוצץ מפעל מחשבים
.אבל תפסו אותה
:17:57
.בחייך