:10:01
.ועל זה שאני אנהיג את העולם
:10:03
.וזהו זה
:10:06
.מפתח שוודי בבקשה
:10:10
.הנה
:10:11
.הלוואי שיכולתי לפגוש את אבי האמיתי
:10:14
.אתה תפגוש
:10:16
.כן, אני מניח
:10:18
.כשאהיה בן 45, כנראה
:10:22
.שלחו אותו אחורה בזמן
.לשנת 1984
:10:28
.הוא עדיין לא נולד אז
:10:32
.זה משגע לך את השכל
:10:37
.את הבורג השני
.או, הנה
:10:46
.אמא והוא היו יחד רק לילה אחד
:10:49
.היא עדיין אוהבת אותו, אני חושב
:10:52
.אני רואה אותה בוכה לפעמים
:10:54
.היא תמיד מכחישה כמובן
.כאילו משהו נכנס לה בעין
:11:03
?למה אתם בוכים
:11:05
?אתה מתכוון אנשים
.כן
:11:07
.לא יודע
:11:08
...אנחנו פשוט בוכים
:11:10
.אתה יודע, כשכואב
:11:19
?הכאב גורם לזה
:11:21
.לא, זה שונה
:11:24
זה כשהכל בסדר איתך, אבל
.כואב לך בכל זאת
:11:27
?תפסת
.לא
:11:30
!כל הכבוד, גבר
:11:33
.תביא כאפה
:11:36
.תרים את היד כך
:11:40
.יופי! עכשיו תכה בי
.תביא כאפה! עשה אותו הדבר
:11:48
.יופי, טוב
.עכשיו למעלה
:11:52
.עכשיו למטה
:11:54
.לאט מדי
:11:57
.צוחק
.עוד פעם