1:04:05
- Padëti?
- Ne.
1:04:08
- Að tave uþmuðiau!
- Ne uþmuðiai!
1:04:10
- Ne, uþmuðiau!
- Ne, neuþmuðei!
1:04:12
- Uþmuðiau! Griuk!
- Að su naparðaunama liemene!
1:04:15
- Kvaily, að juk sakiau, neperðaunama liemenë.
- Taip nesàþininga!
1:04:19
Mes pasmerkti?
1:04:23
Að apie þmones.
1:04:27
Jum bûdinga save þudyti.
1:04:30
Taip. Narkotikai.
1:04:34
Liaukitës, kol að jûsø neuþmuðiau.
1:04:38
Man reikia þinoti, kaip buvo sukurtas Skainetas.
Kas já sukurë?
1:04:42
Tiesioginis kaltininkas yra
Mailzas Benetas Dajsonas.
1:04:48
- Kas jis?
- Saiberdain Sistems projektinio biuro direktorius.
1:04:54
Kodël jis?
1:04:56
Po keliø mënesiø jis sukurs
ið principo naujà mikroprocesoriø.
1:05:00
Na? Ir kas toliau?
1:05:02
Po 3-jø metø Sajberdan bus
stambiausia koviniø kompiuteriø gamintoja.
1:05:07
Jie pakeis bomboneðius
Stelz á bepilotiná valdumà.
1:05:12
Gaususis puikûs rezultatai.
1:05:15
Tada jiems uþsakys Skajnetà.
Sistemà paleis 1997 m rugpjuèio 4 dienà
1:05:21
Þmonës visiðkai patikës
jam valdyti strateginei gynybai.
1:05:24
Skainetas - savamokslë maðina.
1:05:27
Rugpjûèio 29 d. 14 val. ji nebepaklus kontrolei.
1:05:32
Panikoje jà bandys atjungti.
1:05:35
- Ir Skainetas pradës kovoti?
- Taip.
1:05:38
- Jis duos smûgá raketomis Rusijai.
- Kodël Rusijai? Jie juk mûsø draugai.
1:05:43
Skainetas þino, kad Rusijos atsakomasis
smûgis sunaikins jo prieðus èia.
1:05:48
O Dieve.
1:05:52
Kà tu dar þinai apie Daisonà?
1:05:55
Galui pateikti iðsamià informacijà.
1:05:59
Noriu þinoti viskà.