:32:04
Hé, daar. Grapje.
Je praat tegen een machine.
:32:08
Maar, Wees niet verlegen. Het is OK.
Machines hebben ook liefde nodig.
:32:11
Dus spreek maar en Ginger, mezelf,
of Sarah belt je terug.
:32:15
Wacht op het signaal.
:32:18
Sarah hier. Neem op als je er bent.
:32:20
Ik ben in het Pico Boulevard
Tech Noir genoemd. Ik ben erg bang.
:32:26
Ik denk dat er iemand me achterna zit.
Ik hoop dat je dit vlug beluisterd.
:32:31
Ik zou willen dat jij en Matt me
zo vlug mogelijk komen ophalen.
:32:35
De politie blijft me doorsturen.
Ik zal het nogmaals proberen.
:32:38
Het nummer van hier is 555 9175.
Bel me, kiddo. Ik heb je hulp nodig.
:33:02
Het is zij.
:33:04
Sarah Connor? Hier Luitenant Traxler.
:33:07
Zet me niet in de wachtstand.
Stuur me niet door naar een andere divisie.
:33:10
Doe ik niet. Kun je me zeggen waar je bent?
:33:13
- Ik ben in de bar Tech Noir.
- Die ken ik. Het is aan Pico.
:33:17
- Alles goed?
- Ja, maar ik wil hier niet vertrekken.
:33:19
- Ik denk dat ik gevolgd wordt.
- Nu, luister aandachtig.
:33:24
Je bent in een publieke plaats, dus ben je veilig.
Zorg dat je gezien wordt. Ga niet naar buiten.
:33:29
- Ik heb daar een wagen binnen de minuut.
- OK.
:33:56
Hey, deze heeft niet betaald.