1:16:10
Nee, Ik kan je niet zeggen waar ik ben, Moeder.
Ik mag het niet zeggen.
1:16:14
Ik moet weten waar ik je kan bereiken.
1:16:16
Je zegt dat ik me moet verbergen in de cabine
en je wil me niet vertellen wat er gaande is?
1:16:22
Ik ben doodongerust.
1:16:25
OK. OK, hier is het nummer.
1:16:29
- Ben je klaar?
- Ja. Zeg het maar.
1:16:31
Het is 408 555 1439. Kamer negen.
1:16:38
- Heb je het?
- Ik heb het.
1:16:40
Ik moet afsluiten. Het spijt me
maar ik kan verder niets zeggen.
1:16:44
Ik zie je graag, Mam.
1:16:49
Ik hou ook van U, lieveling.
1:17:04
- Tiki Motel.
- Give me your address there.
1:17:10
Wat heb je meegebracht?
1:17:15
Motteballen... Maïs siroop... ammoniac.
1:17:21
Wat heb je om te eten?
1:17:24
- Plastiek.
- Dat lijkt me smakelijk.
1:17:27
Wat is het?
1:17:29
Het is een nitroglycerine base.
Het is een beetje stabieler.
1:17:33
Ik heb het leren maken wanneer ik klein was.
1:17:47
Wees er zeker van dat er niets op de schroefdraad zit.
1:17:51
Zo goed.
1:17:54
Draai de afsluitdop erop.
1:17:58
Héél voorzichtig.