:46:17
Toto bolo nasnímané
bezbeènostnou kamerou...
:46:19
na policajnej stanici vo West Highlande
v roku 1984.
:46:24
Tú noc zabil 17 policajtov.
:46:29
Muov s rodinami...
:46:32
...demi.
:46:35
Toto je nasnímané v nákupnom stredisku
v Resede...
:46:38
dnes.
:46:41
Pani Connorová, my vieme, e poznáte
toho mua.
:46:47
Len som si sadol a povedal,
e vá syn je nezvestný...
:46:52
e pestúni
boli zavradení.
:46:55
Vieme, e je v tom ten chlap.
:46:57
Niè to pre vás neznamená?
Nemáte obavy?
:47:06
Strácame tu èas.
:47:07
Poïme.
:47:09
Je mi ¾úto chlapci.
:47:12
Èím ïalej tým viac
je oddelená od reality.
:47:16
Obávam sa, e nám teraz nepomôe.
:47:19
Ak sa z toho vôbec dostane a bude
schopná vypoveda, zavolám vám.
:47:22
Iste.
:47:24
Douglas, zober ju do izby.
:47:27
Áno, pane.
:47:29
Poïme, srdieèko. Ideme.
:47:32
Vie...
:47:34
strávili sme mnoho èasu v Nikarague
a na podobných miestach.
:47:38
Istý èas tam bola s trhnutým
ex-zeleným baretom...
:47:43
toèili zbrane.
:47:44
Potom prili ïalí týpkovia.
:47:47
Bola s kadým
od koho sa mohla nieèo pochyti...
:47:49
aby ma mohla nauèi by
tým úasným bojovým vodcom.
:47:54
Potom ju zavreli.
:47:56
Je to ako, ´Prepáè chlapèe, tvojej matke
preskoèilo. Nevedel si?´