:21:09
Tu dois vraiment ramer,
à en juger par le glandu qui te demande.
:21:28
Oui?
:21:29
Dieu te bénisse. ll te faut un trompettiste?
:21:32
T'as l'âge de mon père.
:21:34
Peut-être,
mais j'ai 16 ans de moins que B.B. King.
:21:38
- T'as entendu parler de B.B. King?
- J'ai fait un boeuf avec lui.
:21:40
C'est ça!
:21:41
Leicester Mecca, 1972.
J'étais pas en forme. J'avais un rhume.
:21:46
Comment tu t'appelles?
:21:48
Joseph Fagan.
:21:50
Joey Fagan, dit ''The Lips''.
:21:52
Jimmy Rabbitte, dit ''Le Branleur''.
:21:55
C'est mon talent qui m'a valu ce surnom.
Qu'est-ce qui t'a valu le tien?
:21:59
- Tu me snobes, ou quoi?
- Je ne snobe personne.
:22:02
- T'as joué avec B.B. King?
- Entre autres, mon frère.
:22:05
- Comme?
- T'as du temps à perdre?
:22:08
Screamin' Jay Hawkins. Martha Reeves.
:22:10
Sam Cooke.
:22:11
Pauvre Sam.
:22:13
Otis Redding.
Que le Seigneur ait pitié de son âme.
:22:16
Joe Tex. The Four Tops. Stevie Wonder.
:22:19
ll n'avait que 11 ans. Un minot.
:22:21
- Wilson Pickett...
- Qu'est-ce que tu fous à Dublin?
:22:23
Je veux me poser un peu,
et ma maman ne va pas très bien.
:22:27
- Pourquoi tu veux nous rejoindre?
- Le Seigneur m'envoie.
:22:31
Et ll souffle par ma bouche.
:22:41
- Qu'est-ce qu'il voulait?
- Dieu l'envoie.
:22:44
- Quoi?
- C'est Dieu qui l'envoie.
:22:46
Sur une putain de Suzuki?