1:15:05
J'ai vu des affiches.
Vous avez déjà fait des concerts?
1:15:08
Quelques-uns, ouais.
1:15:09
Pourquoi j'ai pas été payé?
1:15:12
C'était ce qui était convenu.
1:15:14
Je te file le matos,
1:15:16
et tu me files le fric.
1:15:19
Je vais payer.
Mais j'ai eu des dépenses imprévues...
1:15:22
Ouais, c'est ça.
1:15:27
J'ai engagé un nouveau batteur.
1:15:35
Je commence à avoir la main.
1:15:53
- ll était temps, putain!
- On est obligés de le faire?
1:15:58
- On n'a pas le choix.
- Pourquoi on joue si loin?
1:16:01
- Parce qu'ils nous payent.
- Je risque de perdre mon boulot.
1:16:05
Nous sommes les rédempteurs de l'âme.
1:16:08
Qui aurait le coeur de nous condamner?
1:16:10
- On y va?
- Si on me voit ici, je suis foutue.
1:16:13
C'est bon, t'en fais pas.
1:16:21
Une camionnette de marchand de frites?
1:16:24
- Je monte pas dans ce tas de merde.
- Les derniers mots de Buddy Holly.
1:16:28
- ''Je monte pas dans ce tas de merde.''
- Buddy Holly a dit ça?
1:16:31
Avant de trouver la mort dans les cieux.
1:16:35
Si on a un accident là-dedans,
on sera célèbres?