:23:22
Certo che sa suonare.
:23:24
- Al Signore non piace chi bisbiglia.
- Perché? E' sordo?
:23:27
Io non sono in questa band
per cantare Moon River.
:23:31
E' solo il mio scaldalabbra preferito.
:23:34
Noi faremo soul.
:23:36
Dio mi ha detto che i fratelli
irlandesi hanno bisogno di soul.
:23:39
Cioè, è stato Ed Winchell a dirmelo,
un prete battista di Harlem.
:23:44
Ma Dio gli ha detto di dirmelo.
:23:48
Dice che i fratelli irlandesi
smetterebbero di spararsi a vicenda
:23:52
se ci fosse più soul.
:23:56
Io proprio non lo capisco.
Parla come un prete e sta in ciabatte.
:24:00
Ha suonato con tutti i grandi.
Persino i Beatles.
:24:03
- I Beatles?
- Sì.
:24:08
Era Joey.
:24:09
Cosa ci fa qui Steven Clifford?
:24:11
E' uno studente di medicina.
Non è come noi.
:24:15
Può essere utile avere uno
che ti sa fasciare la testa.
:24:19
Mi preoccupa la direzione
che stiamo prendendo.
:24:21
Direzione? Ma che riviste leggi, idiota?
:24:25
Senti, con me e Joey, arriveremo in alto.
:24:28
Se vuoi farne parte, porta dentro
il tè e io porto i biscotti.
:24:34
E' la Famiglia Addams.
:24:37
Aspettate. Mi si sono smagliate le calze.
:24:40
Imelda! Muoviti!
:24:42
Chi vuoi che ti guardi le gambe,
stupida idiota!
:24:49
- Guarda un po' questo battente!
- Gigantesco!
:24:52
Spero che ce ne sia qualcuno di figo.
:24:56
- Sicura che sia il posto giusto?
- Non lo so!