:46:02
- Se loro cantano, io cosa faccio?
- Te lo meni.
:46:06
Canta anche tu. Hai più tette di loro.
:46:08
Fottiti!
:46:34
Oh, Cristo!
:46:37
- Tieni.
- Cos'hai da guardare?
:46:40
Niente, Joey.
:46:43
Non è stata una bella performance, Dean.
:46:46
- Non andavi a prendere gli hamburger?
- Ci vado, Dean.
:47:01
- Abbiamo un concerto?
- Sì.
:47:03
- Dove?
- Centro ricreativo.
:47:05
E' un posto disperato. Pieno di pensionati
che imparano a ballare il valzer.
:47:10
- E' una sala con un palco.
- Quanto ci costa?
:47:12
Niente. E' per la campagna
antieroina di padre Molloy.
:47:15
Il mio fratellino farà un poster.
:47:17
ll 28 è dietro I'angolo.
:47:19
Abbiamo due pezzi.
Ne mancano solo dieci.
:47:21
Dieci?
:47:22
Se vi dico cosa ho visto non ci credete.
Joey e Natalie se la facevano sulle scale!
:47:27
- Dico sul serio.
- E allora? Anche se fosse?
:47:30
- Sono fatti suoi.
- Con la lingua?
:47:32
- Sì!
- Ha un alito tremendo!
:47:34
- E' un paese libero.
- Ma è vecchio e brutto.
:47:38
Tu te la faresti con Joan Collins,
e ha 50 anni!
:47:41
E tu con Tina Turner, e lei è già nonna!
:47:45
Joey non è sposato,
quindi buona scopata.
:47:48
Siete proprio scemi! Non capite che
è Natalie che ha deciso di farselo?
:47:52
- Allora è una troia.
- Fottiti, grasso bastardo!
:47:57
Il mio ginocchio! Gesù Cristo!