:26:00
	- Sei morto, Rabbitte!
- Ma abbiamo ancora i soldi.
:26:03
	Tornerò, figlio di puttana!
:26:11
	Vi presento la band più tosta del mondo!
:26:15
	Al basso, Derek "La Carne" Scully.
:26:19
	Al piano,
Steven "Chirurgo del Soul" Clifford.
:26:23
	Dean "Capezzolo" Fay al sax.
:26:26
	Joey "Le Labbra" Fagan alla tromba.
:26:30
	Le bellissime coriste sono
Bernie, lmelda e Natalie.
:26:36
	Deco "Gola Profonda" Cuffe, voce solista.
:26:40
	Chitarra solista, Outspan "Fender" Foster.
:26:44
	Infine, alla batteria,
Mickah "Ti Spacco" Wallace.
:26:48
	Signore e signori, i Commitments!
:27:25
	Sono ore che aspetto.
:27:27
	- Non posso parcheggiare qui, vero?
- Senti qua.
:27:32
	"Sulle orme degli U2
e di Sinéad O'Connor,
:27:34
	i Commitments potrebbero essere
le prossime star di Dublino."
:27:37
	"ll cantante ha una voce
da far invidia a Bob Geldof."
:27:40
	U2, Sinéad, Geldof e noi
nello stesso paragrafo. Grande!
:27:44
	- Lo mostrerò a mia mamma.
- Lo mostriamo a Wilson Pickett.
:27:47
	E' meglio che me ne occupi io.
:27:49
	- Perché? Lo voglio conoscere.
- E' personale.
:27:52
	Mi hai detto che siete amici
e che ci farà un favore.
:27:55
	Lo so, ma I'ultima volta che I'ho visto
la situazione era un po' tesa.
:27:59
	E' personale.