:50:02
	E come ti sei sentito, Jimmy?
:50:05
	Malissimo, credimi, Terry.
:50:07
	E poi cosa ne è stato
dei membri della band?
:50:10
	Varie cose, Terry.
:50:14
	Derek e Outspan suonano ancora.
:50:18
	Soprattutto in Grafton Street.
:50:20
	Io cerco di aiutarli ogni volta che posso.
:50:23
	E Bernie,
:50:24
	secondo le ultime notizie
fa musica country.
:50:27
	Ma sai com'è Bernie. Simpatica,
ma con dei gusti musicali tremendi.
:50:31
	Ovviamente,
Dean suona ancora musica da segaioli.
:50:34
	Anche se devo ammettere
che è diventato piuttosto bravo.
:50:39
	E Billy? Che ne è stato di lui, Jimmy?
:50:41
	Dio solo sa. L'ultima che ho sentito è che
ha preso un calcio ferrando un cavallo.
:50:48
	Steven è diventato un medico.
Ma dice che gli manca la musica.
:50:52
	Dica...
:50:55
	E Mickah?
:50:57
	Ha la sua band,
per quanto sembri incredibile.
:51:00
	E non gli va male,
considerato che andrebbe rinchiuso.
:51:04
	Imelda ha sposato il palloso Greg.
Pare che ci sia un bambino in arrivo.
:51:08
	Non la lascia più cantare.
E' un peccato, aveva una bella voce.
:51:15
	Deco ha avuto il suo contratto.
Ed è ancora più stronzo di prima.
:51:20
	Scusa il linguaggio, Terry.
:51:22
	E che mi dici di Natalie, Jimmy?
:51:24
	Come sai, ha fatto molto successo, Terry.
:51:26
	E' vero quel che si dice di voi due?
:51:28
	Non credere a tutto
quel che dicono i giornali.
:51:30
	Ma è vero che c'è qualcosa fra di noi.
:51:34
	E Joey? Dov'è finito, Jimmy?
:51:36
	Natalie ha visto sua madre,
che ha appena ricevuto una sua cartolina.
:51:41
	Dice che suona con Joe Tex
nel tour statunitense.
:51:44
	Peccato che Joe Tex sia morto nel 1982.
:51:47
	Ripensandoci, Jimmy,
:51:49
	cosa pensi che ti abbia insegnato
I'esperienza dei Commitments?
:51:53
	E' una domanda difficile, Terry.
Ma, come dico sempre:
:51:57
	we skipped the light fandango,
turned cartwheels 'cross the floor