:47:01
	- Proberen jullie 'n optreden te regelen ?
- In 't buurthuis.
:47:05
	- Dat is toch voor dansles voor bejaarden ?
- Het heeft 'n podium.
:47:15
	- En m'n broertje Darren maakt de poster.
- De 28e is veel te vlug.
:47:19
	- We kennen anders al twee liedjes.
- Je raadt nooit wat ik net gezien heb.
:47:23
	Joey en Natalie stonden te zoenen.
:47:27
	- Eerlijk waar.
- Je kletst uit je nek.
:47:29
	- Is dat zo erg ?
- Dat is Natalie d'r zaak.
:47:31
	- Tongzoenen ?
- Maar hij stinkt uit z'n bek.
:47:34
	- We leven in 'n vrij land.
- Hij is zo oud en lelijk.
:47:37
	- Niet zo lelijk als jij.
- Je valt ook op Joan Collins en die is 50.
:47:41
	En Tina Turner zou je ook niet afwijzen.
Die is al oma.
:47:45
	- Oma ?
- Joey is vrijgezel, dus wat geeft 't ?
:47:48
	Zijn jullie nou echt zo dom dat je
niet snapt wat Natalie in 'm ziet ?
:47:52
	- Ze is gewoon 'n slet.
- Val dood.
:48:04
	Oké, laat maar eens zien.
:48:12
	- Te gek. Alleen staat er 'n E te veel.
- Hoezo ?
:48:17
	- Die E aan 't eind moet weg.
- Hé, idioot. Er staat 'n E te veel.
:48:21
	- Nietes.
- Welles.
:48:23
	- Maar die injectienaald is mooi.
- Die spelfout merkt niemand.
:48:27
	Vandaag 't buurthuis,
morgen de vergetelheid.
:48:31
	- Waar ligt dat ?
- Jimmy.
:48:33
	Mickah Wallace wil je spreken.
Hij zit in de kroeg.
:48:39
	- Ik heb 'm aangenomen als uitsmijter.
- Je bent gek. De man is 'n bruut.
:48:43
	- Onze bruut.
- Die lul gaat er met de kas vandoor.
:48:48
	Sorry, meneer pastoor.
:48:50
	Een, twee, test.