1:14:00
	Te gek.
1:14:27
	Eerwaarde vader, ik wil m'n zonden
belijden. Ik heb al 'n maand niet gebiecht.
1:14:32
	Ik zit bij 'n band en er wordt veel gevloekt.
1:14:37
	Ik heb m'n studie verwaarloosd.
1:14:39
	Er zitten drie meisjes bij de band.
1:14:42
	Ik heb over alledrie
onreine gedachten gehad.
1:14:46
	Vroeger zong ik psalmen bij 't studeren.
1:14:48
	Tegenwoordig neurie ik "When a Man
Loves a Woman" van Marvin Gaye...
1:14:52
	- Percy Sledge.
- Pardon ?
1:14:55
	Het is 'n nummer van Percy Sledge.
Ik heb de LP.
1:15:05
	Ik heb de posters gezien.
Dus jullie treden al op ?
1:15:08
	- Dat klopt, ja.
- Waarom ben ik dan nog niet betaald ?
1:15:12
	Dat hadden we toch afgesproken ?
1:15:14
	Ik lever de spullen,
en jij geeft me geld.
1:15:19
	Je geld komt er aan,
maar we maken veel onkosten.
1:15:22
	Daar weet ik alles van.
1:15:27
	Ik ben 'n nieuwe drummer
aan 't inwerken.
1:15:35
	Ik begin 't al aardig
onder de knie te krijgen.
1:15:53
	- Dat werd tijd.
- Jimmy, moet dit nou ?
1:15:58
	- We hebben geen keus.
- We hoeven toch niet zo ver weg ?