1:42:01
- Hé Joey, wat vond je ervan ?
- We waren briljant.
1:42:04
- Geen mislukkelingen.
- Ik deed 't ook goed.
1:42:07
- Jij ?
- M'n akkoorden waren goed.
1:42:10
- Natalie heeft de eerste rechten.
- Pies maar in z'n helm.
1:42:14
Pak aan.
1:42:15
Jij bent degene
die d'r tong in z'n keel had.
1:42:20
Niet te geloven.
Nou hebben ze ruzie over die knakker.
1:42:24
Dit is allemaal jouw schuld, klojo.
1:42:27
- Ik ga al.
- Mij wou niemand.
1:42:29
- Het ligt aan Imelda, de flirt.
- Ik ben helemaal geen flirt.
1:42:37
Hou op.
1:42:39
Jimmy,
je weet dat ik erg onder de indruk ben.
1:42:42
Maar heb je ruzie met de band ?
Ze stonden je nogal af te kraken.
1:42:46
Welnee. Je weet hoe 't gaat
in de rock 'n roll.
1:42:50
Zodra ze succes proeven,
lopen ze naast hun schoenen.
1:42:53
Dat geldt voor iedereen
in de muziekwereld.
1:42:56
Behalve voor de managers.
1:43:08
- Deel je handtekeningen uit ?
- Ik kan tenminste schrijven.
1:43:12
- Kom maar op met je praatjes.
- Breng me niet in de verleiding.
1:43:15
Hou je handen thuis.
1:43:37
Jimmy, kom hier. Ze maken elkaar af.
1:43:42
Godver.
1:43:44
Klootzak.
1:43:47
Wat is er aan de hand ?
Ik kan ze geen moment alleen laten.
1:43:50
- Ik stap de band uit.
- Ik ook.
1:43:53
Jullie hebben alleen maar ogen
voor m'n achterwerk.