:08:00
	- Soul?
- Soul!
:08:01
	Soul. Vi skal spille Dublin-soul.
:08:04
	Dublin-soul.
:08:06
	Jævlig bra!
:08:09
	Dublin-soul.
:08:12
	Jimmy!
:08:14
	Dublin-soul!
:08:55
	- Er du Mr. Rabbitte?
- Ja.
:08:57
	- Jeg har kommet om annonsen.
- Hvilken annonse?
:09:00
	Den i avisa.
:09:03
	"Har du soul? Da..."
:09:08
	Du har feil Rabbitte.
:09:13
	Kan jeg få avisa mi tilbake?
:09:16
	Dra til helvete!
:09:19
	Jimmy, jeg har andre ting å gjøre
enn å stryke skjortene dine hver dag.
:09:23
	- Hva er dette?
- Hva er hva?
:09:26
	"Har du soul? Da ser verdens
hardest arbeidende band etter deg."
:09:30
	"Kontakt J. Rabbitte. Bigotter og
folk fra sørsida trenger ikke å søke."
:09:35
	- Hardest arbeidende band!
- Var det noen her angående det?
:09:39
	- Hvor skal du?
- Ut.
:09:42
	- Kan jeg låne hårtørkeren din?
- Gå og legg deg!
:09:44
	- Og la etterbarberingsvannet mitt være.
- Hvem var på døra?
:09:47
	En snørrete fyr med munnspill.
:09:50
	- Satte du annonsen i avisa?
- Jeg setter sammen et band.
:09:53
	Trenger du en sanger?