:18:00
	- Noe som er verdt å spise?
- Alt er ekkelt.
:18:05
	Mitt navn er Jimmy Rabbitte. Jeg setter
sammen et band. Trenger en sanger.
:18:09
	Meg?
:18:10
	Ja. Jeg har hørt deg. Du er bra.
:18:12
	- Hvor har du hørt meg synge?
- Quirke-bryllupet.
:18:15
	Jeg var dritings.
:18:18
	- Du reiste deg og sang.
- Gjorde jeg?
:18:21
	Det har ingen fortalt meg.
:18:41
	Hei, du!
:18:47
	Det er nok.
:18:49
	Måtte se om han kunne spille før jeg
betalte. Kommer tilbake etter denne.
:18:52
	- Det er det alle sier.
- Det skal jeg!
:18:55
	Det er moren min sin.
Hun tror jeg får den renset.
:18:59
	Øy! Rødtopp!
:19:02
	Kutt ut!
:19:22
	- Kan du synge de greiene?
- Jeg kan synge hva som helst.
:19:26
	Det er ikke syngingen.
Det er hvordan han gjør det. Showet.
:19:29
	Briljant!
:19:32
	Jeg gjør ikke det.
Ville knust kneskålene mine.
:19:35
	Han er skadet, se. De hjelper ham.
:19:40
	Vil de sette inn en reserve?
:19:42
	Det er forestillingen.
:19:44
	- Fem minutter, Jimmy.
- Står til, søta?
:19:46
	Dra til helvete.
:19:51
	Det er dette dere har å måle dere mot,
gutter.
:19:54
	Tror du ikke...
:19:56
	Hva?
:19:58
	Kanskje vi er litt hvite for den slags?