:57:01
	- Hvis Derek dør, blir vi berømte.
- Hva snakker du om?
:57:04
	Det er en sikker måte å bli berømt på.
Dø på scenen. Bli skutt på motell.
:57:08
	- Vi ville selge millioner av plater.
- Skjønner ikke hva som skjedde.
:57:11
	Strømmen fra forsterkerne
og mikrofonene må splittes.
:57:14
	Derek ble jordingen.
:57:16
	- Er det ikke slik han fra AC DC døde?
- Nei. Han ble kvalt av sitt eget spy.
:57:20
	- Det gjorde vel han fra Free også?
- Ja. Mange av dem.
:57:24
	- Keith Moon.
- Jimi Hendrix.
:57:26
	- Brian Jones.
- Nei, han druknet.
:57:28
	- Gjorde han?
- Ja.
:57:30
	- Mama Cass?
- Det var spy.
:57:32
	Spy.
:57:33
	- Ikke hjerteattakk?
- Nei.
:57:35
	Kanskje vi kan få Deco
til å kveles av sitt eget spy.
:57:37
	Gutter, han lever!
:57:39
	Derek! Står til?
:57:42
	De får ikke mange dødsstøt
på en lørdagskveld.
:57:46
	Det er vanligvis flasker i trynet
og skadde baller.
:57:48
	De sa det var mildt sjokk.
Føltes ikke mildt for meg.
:57:51
	- Fikk håret mitt til å stå.
- Håret ditt står alltid.
:57:55
	Ikke alt sammen.
:58:17
	Øvingen er i morgen kveld.
:58:21
	Vi trenger et års øving, Jimmy.
Vi er ikke samkjørte.
:58:24
	Det var helt klart uslepent.
Men det var øyeblikk da dere tok av.
:58:28
	Det var bare unger og slektninger.
:58:30
	Hva er det du sier?
Én spillejobb, og vi legger opp?
:58:33
	Hvorfor vil dere være i band?
Er det pengene?
:58:36
	- Hvilke penger?
- Så det er damene.
:58:37
	- Nei.
- Hvorfor, da?
:58:40
	- Vanskelig å si.
- Dere vil være annerledes.
:58:42
	Være bedre enn de andre fjottene.
Dere vil reise dere og skrike:
:58:46
	"Jeg er Foster og jeg er Scully
og jeg er ingen fjott!" Er det ikke slik?
:58:50
	- Stemmer, Jimmy.
- Ikke glem det.
:58:53
	Hvis dere ikke vil stå resten av livet
og pakke inn frosne kyllinger.