1:56:01
Partout ils annulent les concerts
1:56:03
Même les facs !
1:56:05
La presse est contre nous. On est foutus !
1:56:07
Pam a appelé six fois. Katherine, Patricia...
1:56:10
Gayle est enceinte.
Tu dois aller chez le dentiste
1:56:14
Va dormir un peu
1:56:16
- Lave-toi les cheveux
- Et prends un bain !
1:56:18
- Ce type te méprise !
- On n'a pas été invités à Woodstock
1:56:22
20 groupes. Pas nous !
1:56:23
Hendrix... Maintenant, Janis
1:56:25
Les radios importantes nous boycottent
1:56:27
Philadelphie, Cincinnati, Chicago...
1:56:29
On peut faire traîner ton appel
1:56:32
C'est le F.B.I. qui tire les ficelles
1:56:35
Ils t'ont extradé illégalement
1:56:37
On changera ton image : un sage, barbu.
L'aîné de la tribu
1:56:49
"Le groupe que vous aimez ha.ï.r"
1:56:53
On s'est marré
1:57:02
Je crois que je fais une dépression nerveuse
1:57:07
Tu m'entends, Jim ?
1:57:09
"Vivre au bord du gouffre" !
1:57:11
On te filme
1:57:13
Saute !
1:57:15
Je t'ordonne -
1:57:17
de revenir ici immédiatement !
1:57:19
Je vais pas me tuer pour toi
1:57:21
- Y en a marre, Jim !
- Tout ce que tu vis, c'est bidon !
1:57:24
Si tu m'aimes, viens me chercher
1:57:29
Pam ! Reviens ! Tu es folle ?
1:57:32
Je te veux
1:57:33
Viens, chérie
1:57:38
Elle va tomber !
1:57:39
On la refait, Jim. Avec conviction !
1:57:41
Deuxième !
1:57:43
Je ne veux pas mourir
1:57:44
Faut qu'on finisse "L.A. woman" !
1:57:47
- Y a pas de fin !
- "Dans tous les poèmes, des loups"
1:57:50
"Le plus beau...
1:57:52
"Je vois tes cheveux qui brûlent"
1:57:55
"Le plus beau de tous les poèmes...
Elle danse -
1:57:59
dans un cercle de feu