1:28:04
Dood me. Kom op !
1:28:06
Kom op, geef me wat dood !
1:28:11
Je doodde m'n eend.
1:28:18
En ik ben je verdomde eend nog
steeds aan het doden.
1:28:21
Daar ! Moord ! Dood !
1:28:23
Eend ! Dood !
1:28:25
Dood ! Verdomme dood !
1:28:27
Daar ! De eend is dood !
1:28:30
- Dat is de ongelooflijke waarheid !
- Stop deze shit ! Doe normaal !
1:28:33
Vertel mij nooit wat ik moet doen !
1:28:36
- Ja, off, Ray.
- off, Ray.
1:28:40
Dit feestje wordt een beetje lauw.
1:28:42
Laten we gaan.
1:28:44
Het ziet er naar uit
dat we niet zullen eten.
1:28:49
het.
Laten we dit ding opeten.
1:28:52
Wat is er met ons gebeurd,
pappa, hé ?
1:28:59
Er was prachtige
poëzie bij, weet je.
1:29:01
Hou vast, schatje.
1:29:03
Er was prachtige
poëzie bij, pappa.
1:29:17
Actie !
1:29:17
Actie !
1:29:37
Je moeder is hier
met je broer.
1:29:39
Ik wil ze niet zien, Oké ?
1:29:42
- Wat wil je dat ik met ze doe ?
- Hoor je me ?
1:29:45
Ze wachten !
1:29:47
Dames en heren...
1:29:49
uit Los Angeles, Californië...
1:29:52
de Doors !
1:29:54
Best goed.
Best gaaf.