1:46:00
Maar je hebt het mis.
1:46:01
- Weet je wat ze willen ?
- Nee. Vertel.
1:46:03
- Wil je het echt weten ?
- Ja, zeg het me. Wat ?
1:46:07
Iets heiligs.
1:46:10
Dat is wat ze willen.
1:46:12
Iets heiligs.
1:46:20
- Hij is twee uur te laat !
- Waar zijn de zitplaatsen verdomme ?
1:46:23
- Ik heb ze er uit gehaald.
- Hoe gaat het met je ?
1:46:26
Ik zou je graag willen voorstellen
aan m'n nieuwe vriend.
1:46:27
- Je speelt niet, hé ?
- We slepen je verdomme voor de rechter.
1:46:30
Sleep me maar voor het gerecht. Als je niet speelt,
kijk dan maar eens waar je apparatuur morgen is.
1:46:34
Ik ga daar niet buiten totdat
ik een soort van garantie krijg.
1:46:37
Kom op, John. Hoe zul je weten
hoe het geweest had kunnen zijn ?
1:46:40
Hoe zul je het weten
tenzij je doorbreekt ?
1:46:43
Vuile klootzak !
1:46:45
Je tart de dood, Morrison.
1:46:47
Mensen denken dat we een stelletje
drugsverslaafden zijn dankzij jou.
1:46:49
- Zijn we nu ineens de Beatles, John ?
- We namen drugs om onze geest te verruimen.
1:46:52
- Niet om te ontsnappen.
- Zorg dat ie op het verdomde podium komt !
1:46:55
Luister.
1:46:57
Heb je ooit mensenvlees gegeten ?
1:46:59
Want ik ken een grietje
in New York, man.
1:47:03
Hé, het is cool.
1:47:05
Luister, luister.
1:47:10
Slechts een keertje nog,
om wille van de goeie ouwe tijd.
1:47:12
- Ik hoef niks.
- Je zal spelen als een orgasme.
1:47:16
Vertrouw me maar.
1:47:22
Je zei dat je van pijn hield.
1:47:24
Je rent er voor weg
bij elke kans die je maar krijgt.
1:47:30
Doors ! Doors ! Doors !
1:47:58
Ben je klaar ?