:46:03
Han er væk nu.
Vi jagede ham på flugt.
:46:06
Havde vi haft heste,
havde vi fået ham.
:46:09
- Hvem?
- Hvad?
:46:13
- Hvem har vi jagtet?
- Jack, så du ham ikke?
:46:17
- Så hvem?
- Den røde ridder.
:46:26
Jeg gav dig pengene.
Vil du beholde dem, er det i orden.
:46:30
Vil du give dem væk,
er det også i orden.
:46:34
Du skal vide, jeg gav ham pengene.
Er vi så kvit?
:46:41
Hvem taler du med, Jack?
:46:45
Hjælp mig...!
:46:49
Himlen være lovet!
Nu kan jeg opfylde min pligt!
:46:56
De råb er fra en person i nød, som
har brug for hjælp og beskyttelse!
:47:01
Det her er for indviklet.
:47:04
- Hjælp mig!
- Hold nu op!
:47:07
Hestene tramper på mig!
Herovre!
:47:13
Nej, nej!
Bliv væk!
:47:17
- Jeg gør dig ikke fortræd!
- Det sagde de andre også. Gå væk!
:47:22
- Jeg vil hjælpe dig.
- Nej, lad mig nu bare gå.
:47:26
De har slået fyldet ud af dig.
Lad mig hjælpe.
:47:30
Nej, jeg vil have, en debutant
til hest træder på mig.
:47:36
- Debutantenes tid er forbi.
- Er det ikke frygteligt?
:47:40
Stakkels lille Gloria.
Stakkels Brenda Frazier.
:47:44
De ødelagde dem.
De spiste dem levende!
:47:47
Hvad med Guggenheim-pigen?
:47:50
- Bedrager! Lad mig være.
- Jack, hjælp mig nu lige!
:47:55
- Nogen tager sig af ham.
- Mother Theresa er pensioneret.
:47:59
- Det er bare os.
- Måske vil han blive her. Vil du?